保羅的新名字

08/12/2012

 
小說家aj克羅寧曾告訴我一個他親身經歷的故事. 

二戰期間,克羅寧先生是一名醫生,與住在康涅狄格郊區的亞當斯一家是很好的朋友.二戰接近尾聲時,亞當斯夫婦冒很大風險收留了一個意大利小難民,這個小男孩有一個古怪的名字:保羅.皮奧特羅斯塔那爾斯.每次到亞當斯家拜訪,克羅寧先生都叫不上保羅的全名. 


亞當斯夫婦有兩個可愛的女兒和一個六歲的兒子賽米.可憐的賽米從小就體弱多病,沒人跟他一起玩,保羅很快就成了他形影不離的朋友.但是,保羅是一個很頑皮的小男孩,常常做一些讓亞當斯夫婦意想不到的事. 


一天,保羅偷偷到水庫裡游泳,回家以後就高燒不退.為了避免傳染給他人, 醫生建議暫時把保羅安置在閣樓的小房間裡.孤獨的小賽米非常想念小伙伴,於是一天晚上,他悄悄來到小閣樓,緊貼著小保羅睡下,同時與他相伴的還有令保羅病倒的傳染性病毒.第二天早上,羸弱的賽米一病不起.不久,保羅恢復了健康,賽米卻不幸病逝.這對於亞當斯一家來說,無疑是晴天霹靂. 


一年後,克羅寧醫生決定探望可憐的亞當斯一家,他希望這家人能忘掉保羅,忘掉那個噩夢,重新振作起來.但是,當克羅寧駕車駛進亞當斯家,他大吃一驚mm他看見小難民保羅正和亞當斯先生一起在花園里幹活.克羅寧跳下車,怒氣沖沖地責問保羅:"你怎麼還在這裡?你忘了你給這個家庭帶來多大傷害了嗎?"保羅被這突如其來的怒斥驚呆了, 嚇得躲在亞當斯先生的身後. 


亞當斯先生看著醫生,平靜地說:"克羅寧大夫,你再也不用擔心叫不上他的名字了.瞧,他成了我們的孩子mm保羅.亞當斯."  

 


Comments


Comments are closed.

    Archives

    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012